Давид Тухманов - Сентиментальная прогулка


1234 Скачать это видео на компьютер



Стихи Поль Верлен, пер. А. Эфрон
Исполняет солист ансамбля "Аракс" Сергей Беликов




Потрясающая песня!! Шедевр!!!




2-
Et pleurant avec la voix des sarcelles
Qui se rappelaient en battant des ailes
Parmi la saulaie où j'errais tout seul
Promenant ma plaie ; et l'épais linceul
Des ténèbres vint noyer les suprêmes
Rayons du couchant dans ses ondes blêmes
Et les nénuphars, parmi les roseaux,
Les grands nénuphars sur les calmes eaux.




Byregs, огромное Вам спасибо за напоминание об этой композиции, и особенно за клип - все легло точь-в-точь на свои места, очень всегда не хватало видео ряда. Это одна из самых пронзительных песен, которые мне встречались в жизни. Думаю, так оно все и было на самом деле...




Кто подскажет, кто исполняет?




Завораживает! Спасибо! +5




In French !
Promenade sentimentale. (Paul Verlaine)

1 -
Le couchant dardait ses rayons suprêmes
Et le vent berçait les nénuphars blêmes ;
Les grands nénuphars entre les roseaux
Tristement luisaient sur les calmes eaux.
Moi j'errais tout seul, promenant ma plaie
Au long de l'étang, parmi la saulaie
Où la brume vague évoquait un grand
Fantôme laiteux se désespérant




Благодарю..!




Спасибо.
Помню. Замечательно помню. Гений Тухманова плюс замечательный голос Беликова.


Комментарии

ни чего подобного я не видел

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".